| 翻訳と辞書 |
| 1997 Stanley Cup Final ： ウィキペディア英語版 |
1997 Stanley Cup Finals
The 1997 Stanley Cup Final NHL championship series was contested by the Detroit Red Wings and the Philadelphia Flyers. Detroit was in the Final for the second time in three years (the other coming in , when they lost to the New Jersey Devils) while the Flyers were making their first appearance since losing in . Detroit won the series in four games to win the Stanley Cup for the eighth time in franchise history and the first time since ; Philadelphia had not won since . Detroit was the last team to win the Cup without having home ice advantage in the Finals and with fewer than 100 points earned during the regular season until .
==Road to the Final==
The Flyers arrived into the Final having beaten their perennial rivals, the New York Rangers, in a memorable five-game Eastern Conference Final series. Eric Lindros and Wayne Gretzky each recorded a hat trick in the set, but the size, strength and discipline of Philadelphia trumped the veteran savvy of the Blueshirts. Philadelphia rose to the top on the back of a 17-game unbeaten streak in December and January, and despite losing the Atlantic Division title to New Jersey, had had a relatively easy time with the Pittsburgh Penguins and Buffalo Sabres in the first two rounds.
Detroit was the dark horse in the Western Conference, the third seed behind the Dallas Stars and Colorado Avalanche. The Red Wings made their second trip to the Stanley Cup Finals in three years by besting the Avalanche in an often brutal six-game Western Conference final. Even though Detroit won only 38 games, they would get star Brendan Shanahan and the departure of several players whom head coach Scotty Bowman blamed for their loss to Colorado a year prior. Previously, the Wings dispatched a fractured St. Louis Blues team and a surprising rival Mighty Ducks of Anaheim to reach the conference finals for the third straight season.
This is the first time that these two teams met in the postseason.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「1997 Stanley Cup Finals」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|